Home Page > Terminologia

Il nostro glossario dei termini

Se giocate o giocherete al Black Jack vi renderete conto che le parole usate sono per lo più inglesi, specialmente se andate sui casino online. E' bene quindi impararle per evitare confusione o per non rischiare di sbagliarsi. Andiamone a vedere qualcuna.

Ace adjustment (Aggiustamento dell'asso)
E' il cambiamento della propria scommessa in base a quanti assi sono rimasti nel mazzo.

Ace five count (Conteggio degli assi e dei cinque)
Uno dei tanti modi per contare le carte. Questo probabilmente è il più semplice di tutti perché conta solo gli assi e i cinque.

Ace side count (Conteggio separato degli assi)
Si contano mentalmente quanti assi sono stati giocati. Viene detto "side count" perché il conteggio viene effettuato separatamente rispetto al sistema di conteggio principale che si sta utilizzando. Un esempio lo vedremo nel conteggio Hi Opt 1.

Back counting (Contare da dietro)
Il modo di contare le carte inventato da Stanford Wong che consiste nell'osservare, come uno spettatore, il tavolo da gioco, senza prendervi parte, e contare le carte.

Bankroll (La disponibilità)
Sono i vostri soldi disponibili della serata. In pratica il gruzzolo con il quale intendete giocare.

Bar
Vietare ad un giocatore di sedersi ai tavoli di blackjack del casinò. Riferito soprattutto alle persone che contano le carte.

Basic Strategy
La strategia ottimale, detta strategia di base, per giocare a 21.

BJ (BlackJack)
Il punteggio di 21 con le prime due carte, detto anche Natural.

Burn card (Carta bruciata)
La prima carta di un mazzo dopo che lo stesso è stato mischiato e tagliato. Inutilizzabile nel gioco in quanto viene posta alla fine del mazzo.

Bust o Break (sballare)
In pratica se avete totalizzato un punteggio maggiore di 21 e quindi avete sballato perdendo la mano.

Cold deck (Mazzo freddo)
Se si sta contando le carte si può sapere se il mazzo di carte a noi sfavorevole. In questo caso si dice che il mazzo è freddo.

Deck (Mazzo)
Il mazzo delle carte, di solito si gioca con 6 mazzi da 52 carte.

Deck penetration (Penetrazione del mazzo)
La percentuale di carte giocate ed uscite dal sabot prima che esse siano mischiate di nuovo.

Double down (Raddoppiare)
La possibilità di raddoppiare la puntata tirando però una sola carta.

Draw o Hit (Chiedere carta)
Chiamare carta, aggiungere cioè una nuova carta alla vostra mano.

Early surrender (Resa anticipata)
Arrendersi prima che il croupier verifichi di avere un black jack.

Edge
Esprime la percentuale di vittoria del casinò (House edge) o del giocatore (player edge) in una determinata situazione.

Even money (Soldi alla pari)
Venite pagati immediatamente, alla pari, cioè 1 a 1, se avete fatto blackjack e la carta scoperta del croupier è un asso.

Eye in the sky (L'occhio nel cielo)
La telecamera del casinò utilizzata dalla sorveglianza per verificare che i giocatori o i croupier non imbroglino.

Face cards o Paint (Le figure)
Sono le carte come il jack, la regina (queen) e il re (king).

Face down game (Gioco a carte coperte)
Quando la prima carta vi viene data scoperta, mentre la seconda coperta.

Face up game (Gioco a carte scoperte)
Quando entrambe le vostre carte vi vengono date scoperte.

First base (La prima base)
La posizione del giocatore che, trovandosi al tavolo del blackjack, riceve per primo le carte. In pratica è la prima posizione alla destra del dealer.

Flat betting (Scommessa piatta)
Scommettere sempre la stessa quantità di denaro ad ogni puntata.

Hard hand (Mano difficile)
Una mano in cui ogni asso che avete può essere considerato solo 1 e non 11 perché altrimenti sballate.

Hole card
La carta coperta (del banco).

Hot deck (Mazzo caldo)
Un mazzo di carte in cui le carte rimaste sono favorevoli per il giocatore.

Index number (Indice numerico)
Il conteggio totale che giustifica una variazione della strategia di base.

Insurance (L'assicurazione)
Già vista in dettaglio tra le regole del blackjack.

Late surrender (Resa in ritardo)
La possibilità concessa al giocatore di arrendersi solo dopo che il croupier ha verificato di non avere un blackjack.

Level (Livello)
Quando studierete il modo per contare le carte vi renderete conto che esistono vari sistemi ed ognuno di essi differisce dall'altro anche per il livello; che altro non è che i possibili valori che possono essere assegnati alle carte. Nel conteggio KO le carte possono avere solo i valori -1, 0, 1 quindi il livello è 1. Nel conteggio Hi Opt 2, le carte possono anche avere valori pari a +2 e quindi sarà un conteggio di livello 2.

Pair (coppia)
Quando le prime due carte, che riceve il giocatore, sono numericamente uguali. Ad esempio due 4 (4,4).

Pit boss
Un impiegato del casinò designato ad osservare e controllare i tavoli, l'operato del dealer e il comportamento dei giocatori.

Push o Tie o Stand Off (pareggio)
Quando il vostro punteggio e quello del banco sono uguali e si finisce in parità.

Rat holing
Mettere le fiches vinte in tasca in modo che il casinò non possa sapere quanto state vincendo.

Resplit (Ridividere)
Già spiegato nelle pagina delle regole: è la possibilità di dividere una coppia, per due volte di seguito, nella stessa mano (ovviamente vi dovranno arrivare 3 carte uguali). Regola difficilmente concessa dai casinò

Shoe o Sabot
La scatola di legno che serve per tenere le carte che devono ancora essere giocate per consentire che vengano sfilate una alla volta senza mostrare il loro valore.

Soft hand
Una mano in cui ogni asso può essere considerato sia di valore 1 che 11.

Split hand (mano divisa)
Dividere le due carte iniziali in due mani differenti e giocarle separatamente (concesso solo quando le carte sono uguali).

Stand o Stay (fermarsi)
Non richiedere ulteriori carte: fermarsi con il punteggio attuale.

Surrender (arrendersi)
Arrendersi prima ancora di aver giocato il punto perdendo solo il 50% di quanto scommesso.

Third base (Terza base)
Dato che la first base è la prima posizione alla destra del croupier, qualcuno potrebbe pensare che la third base sia la terza posizione, invece no, è l'ultima posizione al tavolo da gioco, quella cioè all'estrema sinistra del croupier. L'ultimo, in pratica, che riceve le carte. All'ultima posizione è stato assegnato il nome terza base in analogia con il gioco del baseball, dove la prima base è quella più a destra, la seconda base è al centro e la terza base è quella a sinistra.

Upcard (carta scoperta)
La prima carta, scoperta, che riceve il banco.